Posted Jul 12, 2026

B2B Email Marketing Automation Technician (Clinical Research/Life Sciences) - Contract to Hire

Apply for this Role →
Investigator Support Services (ISS) partners with clinical research sites, healthcare organizations, Sponsors, and CROs across North America to support clinical trial feasibility and site identification initiatives. We are seeking a highly technical B2B Email Marketing Automation Technician to support outbound campaign execution, CRM workflows, list operations, and marketing systems management. This is a hands-on execution role for an independent contractor/freelancer. We are looking for someone who can build, manage, troubleshoot, and optimize campaigns and data workflows — not a marketing strategist or copywriter. Contract Details • Remote • Long-term opportunity • Approximately 10–15 hours/week • Flexible schedule with reliable availability Key Responsibilities Email Marketing & Campaign Operations • Build, launch, monitor, and optimize B2B outbound email campaigns • Configure workflows, sequencing, personalization, triggers, and A/B testing • Monitor deliverability, reply rates, engagement, and campaign performance • Troubleshoot automation, workflow, and syncing issues across platforms • Maintain organized and scalable campaign infrastructure CRM, Automation & Systems Management • Manage CRM workflows, lead routing, tagging, segmentation, and automation • Maintain integrations between CRM, outreach, enrichment, and marketing systems • Identify and resolve syncing issues, workflow failures, and data inconsistencies • Maintain clean CRM architecture and campaign-ready datasets List Development & Data Operations • Source and build targeted prospect lists within clinical research and life sciences • Segment, clean, validate, enrich, normalize, and deduplicate prospect databases • Prepare campaign-ready datasets and manage large CSV/spreadsheet files with high accuracy • Maintain strong data hygiene and operational consistency Required Qualifications • 3–5+ years of hands-on experience in: • B2B email marketing operations • Marketing automation • CRM management • Campaign execution • Data operations • Advanced technical/data skills required: • Advanced Microsoft Excel • Power Query • Data cleaning, merging, normalization, and deduplication • Large CSV/spreadsheet management • Advanced sorting, filtering, segmentation, and lookup functions • Pivot Tables, Power Pivot, and Power BI Preferred Experience • Clinical research, CRO, life sciences, biotech, healthcare, or pharmaceutical industry experience strongly preferred • Experience working with complex B2B prospect databases and outbound workflows • Strong troubleshooting and systems-thinking mindset • Detail-oriented and highly organized Ideal Candidate We are looking for someone who is: • Highly technical and execution-focused • Comfortable working independently • Proactive and resourceful • Extremely detail-oriented • Able to manage multiple moving parts without heavy oversight Please include: • Relevant platforms/systems you’ve worked with • Examples of outbound campaign or CRM workflow experience • Experience with large dataset cleanup and segmentation • Availability (hours/week)